夕食がすんで、我々は居間へうつった。
tbd
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
[More...]
夕食がすむと居間へ移った。
tbd
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
[More...]
父は家族の居間を広くした。
tbd
Father made our living room more spacious.
[More...]
彼女は台所にも居間にもいない。
tbd
She is neither in the kitchen nor in the living room.
她不在廚房裏，也不在客廳裏。
She's neither in the kitchen nor in the living room.
[More...]
彼女は居間の壁に小さなピカソの絵を掛けた。
tbd
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
[More...]
彼らは私たちの居間のソファーに座っていた。
tbd
They were sitting on the sofa in our living room.
[More...]
彼らは居間でお茶を飲んでいます。
tbd
They are having tea in the living room.
[More...]
彼はその訪問者を居間に通した。
tbd
He admitted the visitor to the living-room.
He let the visitor into the living room.
[More...]
彼らの居間は我が家の２倍の広さがある。
tbd
Their living room is as large again as my house.
[More...]
泥だらけの足で居間をどたどたあるいてはいけない。
tbd
Don't tramp in the living room with muddy feet.
[More...]