吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。

tbd

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

彼らはこぞってその候補者を支援した。

tbd

They all got behind the candidate.

我々はこぞって君を支持する。

tbd

We are solidly behind you.