このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。

照这样下去，我国的国际竞争力很有可能会进一步下降。

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.

小さな子供達の生活は恐れに満ちている。

tbd

The lives of little children are full of fears.

私たちは命を失うおそれがあった。

tbd

We were in danger of losing our lives.

洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。

tbd

The threatening floods made it necessary to evacuate the town.

環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。

tbd

Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.

そういう事故は再発するおそれがある。

tbd

Such an accident is likely to happen again.

この小屋は倒壊のおそれがある。

tbd

This hut is in danger of falling down.

おまけに、事故の恐れがより大きい。

tbd

Also, there is a greater risk of accidents.