この教科書って再生紙でできてんだ。
tbd
You know this textbook is made of recycled paper.
[More...]
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
tbd
The girl was carrying several books. Not textbooks, but thick hardback books.
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
[More...]
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
tbd
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
[More...]
彼は教科書型の人間だ。
tbd
He's a textbook case.
[More...]
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
tbd
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
He told me that he lost his textbook the morning before that.
[More...]
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
tbd
He was reading a textbook on American history.
[More...]
彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
tbd
As is often the case with him, he left his textbook at home.
[More...]
教科書を買うのを忘れてた。
tbd
I forgot to buy the textbook.
[More...]
ノートを教科書と見間違えた。
tbd
I mistook a notebook for a textbook.
[More...]
私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
tbd
我只有十本英语教科书。
I have no more than ten English textbooks.
[More...]