彼女は利口なのによく驚嘆する。

tbd

彼女の利口なのによく驚嘆する。

tbd

Her cleverness often amazes me.

彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない。

tbd

I cannot help wondering at his progress.

私は彼の勇気に驚嘆した。

tbd

I marveled at his courage.

私たちはその少年のデッサンのすばらしさに驚嘆した。

tbd

We were amazed at the excellence of the boy's drawings.

結局のところ、人生で一番大切な要素は驚嘆の気持ちです。

tbd

When all is said and done, the most precious element in life is wonder.

みんな彼女の勇気に驚嘆した。

tbd

Everyone marvelled at her courage.

その絵を見て彼女は驚嘆した。

tbd

The picture set her wondering.