仰ぐ， あおぐ
1. to look up (at)
2. to look up to, to respect, to revere
3. to ask for (e.g. guidance), to seek, to turn to (someone) for
4. to depend on, to rely on
5. to gulp down, to quaff, to drink
仰望；敬仰，尊敬，崇敬；寻求（如指导），寻求，向（某人）求助；依赖，依靠；大口喝下，畅饮，饮用
彼女は彼を師と仰いでいる。
tbd
She looks on him as her master.
[More...]
彼らは彼をリーダーとして仰ぐ。
tbd
They look up to him as their leader.
[More...]
彼は彼らの師と仰がれた。
tbd
He was respected as their teacher.
[More...]
彼は天を仰いだ。
tbd
He looked up at the sky.
[More...]
日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。
tbd
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
[More...]
私は何事にも彼の指導を仰ぐ。
tbd
I look to him for direction in everything.
[More...]
私はその問題について彼に助言を仰いだ。
tbd
I consulted him relative to the subject.
[More...]
貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。
tbd
We would like to ask for your help in clearing up our financial problems with your company.
[More...]