努める， 勉める， 力める， つとめる
1. to endeavor (to do), to endeavour, to try hard, to work hard, to strive, to make an effort, to exert oneself, to devote oneself, to be committed (to doing)
努力(去做)，尽力，竭力，努力工作，奋斗，努力尝试，全力以赴，全身心投入，致力于(做)
余暇を読書に利用するように努めなさい。
tbd
Try to utilize your leisure for reading.
[More...]
余暇をうまく利用するように努めなさい。
tbd
Try to make good use of your spare time.
[More...]
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
tbd
I tried to absorb as much of local culture as possible.
[More...]
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
tbd
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
[More...]
分相応の暮らしをするように努めなさい。
tbd
Try to live within your income.
[More...]
物事を自分でするよう努めなさい。
tbd
Try to do things for yourself.
[More...]
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
tbd
The accused tried to justify his actions.
[More...]
彼女は落ち着きを保とうと努めた。
tbd
She tried to keep her presence of mind.
[More...]
彼女は自分をうまく表現しようと努めた。
tbd
She tried hard to express herself well.
[More...]
彼女は自分の義務を果たそうと努めた。
tbd
She endeavored to do her duty.
[More...]