隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
tbd
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
[More...]
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
tbd
He drank the whisky as if it were water.
[More...]
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
tbd
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
[More...]
彼はウイスキーを生で飲んだ。
tbd
He took a drink of whiskey neat.
[More...]
彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
tbd
He drank some beer as well as a bottle of whisky.
[More...]
彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
tbd
He drank a shot of whiskey.
[More...]
彼はウイスキーの商売をしています。
tbd
He deals in whiskey.
[More...]
彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。
tbd
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
[More...]
彼にウイスキーかジンをすすめたが、彼はどちらもいらないと言った。
tbd
I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either.
[More...]
少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい。
tbd
It'll do no harm to drink a little whisky.
[More...]