メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。

tbd

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

シューズ・・スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう。

tbd

Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care.

「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」

tbd

"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。

tbd

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

しもネタは禁止だよ～。

tbd

No dirty jokes!

本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。

tbd

Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.

ネタバレは禁止です。

tbd

No spoilers, please!

禁止劇透。

両親は私がまたトムと会うことを禁止した。

tbd

My parents forbade me to see Tom again.

My parents prohibited me from seeing Tom again.

My parents didn't allow me to see Tom again.

武器の輸出が禁止された。

tbd

The export of arms was not allowed.

The export of weapons was prohibited.

父は私が夜外出するのを禁止している。

tbd

My father forbids me to go out at night.