彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。

tbd

In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.

私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。

tbd

We wish to invite Peter to Japan in the near future.

私たちは近い将来、この問題を話し合わなくてはならないでしょう。

tbd

We'll have to talk this matter over in the near future.

君の願いは近い将来実現するだろう。

tbd

Your wish will come true in the near future.

近い将来日本に大地震が起こるかもしれない。

tbd

In the near future, we may have a big earthquake in Japan.

近い将来私達が再会する時があるかも知れません。

tbd

We might meet again in the near future.

We may meet again in the near future.

近い将来何が起きるか分からない。

tbd

There is no telling what will happen in the near future.

近い将来、地震があるだろうか。

tbd

Will there be an earthquake in the near future?

近い将来エネルギー危機が起こるだろう。

tbd

There will be an energy crisis in the near future.

近い将来、私達は月にいけるでしょうか。

tbd

Can we get to the moon in the near future?