立彬の日本語
953--[tbd]
経営者, けいえいしゃ
1. manager, proprietor
经营者,店主
详情...           查看相关词条
労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。
tbd
Laborers required raising of a salary of the manager.
[More...]
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
tbd
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
[More...]
彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。
tbd
They will look up to him as their benefactor.
[More...]
彼はホテルの経営者です。
tbd
He is the manager of a hotel.
[More...]
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。
tbd
They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.
[More...]
誰が会社の経営者かね。
tbd
Who runs the show?
[More...]
組合は経営者側と賃金交渉をした。
tbd
The union bargained with the management.
[More...]
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。
tbd
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
[More...]
経営者側は労働者側にボーナスを出すと言って譲歩しようとした。
tbd
Management tried to appease labor by offering them a bonus.
[More...]
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
tbd
The management said that a wage increase was out of the question.
[More...]