警察， けいさつ
1. police
2. police officer
3. police station
4. self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.), busybody, vigilante, gatekeeper
警察；警官
警察を呼んで！
tbd
Call the cops.
快叫警察来！
Call the police!
[More...]
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
tbd
Watch out! A police spy is snooping around.
[More...]
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
tbd
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
[More...]
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
tbd
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
[More...]
警察は彼に目をつけている。
tbd
The cops are keeping tabs on him.
[More...]
ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。
tbd
If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
[More...]
警察は学校で大量の薬物を押収した。
tbd
The police seized a large quantity of drugs at the school.
[More...]
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
tbd
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
[More...]
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
tbd
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
[More...]
警察が医療事故の立件に消極的だ。
tbd
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
[More...]