彼は同時代の画家の中でも傑出している。

tbd

He stands out among the painters of his time.

彼には傑出した音楽の才能がある。

tbd

He has an outstanding talent for music.

最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。

tbd

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.

現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。

tbd

On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.

ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。

tbd

Turner stands out among the painters of his time.