おしゃれ， オシャレ， お洒落
1. stylish, fashionable, trendy, chic, smartly dressed, careful about one's appearance
2. dressing (oneself) up, dressing smartly, dressing nicely, making oneself look attractive
3. fashionable dresser, smartly dressed person
时髦、时尚、新潮、别致、衣着得体、注重外表
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
tbd
There are many smart designs among the compact models, aren't there?
[More...]
今日のあなたはとってもおしゃれ。
tbd
You're very stylish today.
[More...]
へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。
tbd
Look at you - all scrubbed and dressed. They say the clothes make the man.
[More...]
たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。
tbd
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.
[More...]