日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。

tbd

In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.

私は決定的瞬間を写真に撮った。

tbd

I took a picture at the decisive moment.

決定的な特徴は種の間で異なるということが新たにわかってきたことである。

tbd

One finding to emerge was that critical features differ between species.

この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。

tbd

Ability to operate a computer is critical for this job.

きっと無罪になるだけの決定的切り札を隠し持っているに違いない。

tbd

I'm sure he has something up his sleeve.