見損なう， 見そこなう， 見損う， みそこなう
1. to misjudge, to mistake, to misread
2. to misjudge (someone), to overestimate
3. to miss seeing, to overlook, to fail to notice
tbd
私はすぐ出かけた、もしそうしていなかったら、パレードを見損なっていただろう。
tbd
I left at once, otherwise I would have missed the parade.
[More...]
見損なったよ。
tbd
I'm disappointed with you.
[More...]
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
tbd
I was angry about missing that film at the cinema.
[More...]
その映画を見そこなった。君は見たかい。
tbd
I missed seeing the film. Did you see it?
I missed seeing that movie. Did you see it?
[More...]