遊び相手がなくて孤独だった。
tbd
I was lonely, with nobody to play with.
[More...]
無為なれば孤独を避けよ。孤独なれば無為を避けよ。
tbd
If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.
[More...]
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
tbd
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
[More...]
彼女は孤独な生活を送った。
tbd
She led a solitary life.
[More...]
彼女はまったく孤独だった。
tbd
She found herself much alone.
[More...]
彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
tbd
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
[More...]
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。
tbd
He is a lonely man with few friends.
[More...]
彼は孤独な人生を送る運命にあった。
tbd
It was his fate to live a lonely life.
[More...]
日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
tbd
To Japanese people, an American baby sleeping by himself seems lonely.
[More...]
全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。
tbd
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
[More...]