彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。

tbd

She was looking at the fine snow falling on the lake.