立彬の日本語
32--[tbd]
交渉, こうしょう
1. negotiations, bargaining, discussions, talks 2. connection, relationship, relations, dealings
交涉;谈判、讨价还价、讨论、交谈;联系、关系、关联、往来
详情...           查看相关词条
インベーダーと和議の交渉をしないことに決めた。
tbd
We decided not to have peace negotiations with the invaders.
[More...]
彼は交渉させるには手づよい人です。
tbd
He is a firm man who can drive a hard bargain.
He is a right person who can drive a hard bargain.
[More...]
労働組合は経営陣と交渉している。
tbd
The labor union is negotiating with the owners.
[More...]
両国は平和交渉を開始した。
tbd
Both countries entered into peace negotiations.
[More...]
両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう。
tbd
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
[More...]
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
tbd
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
[More...]
貿易交渉は棚上げになっている。
tbd
The trade negotiations are still up in the air.
[More...]
報復のおどかしが交渉を妨げています。
tbd
Threats of retaliation are blocking negotiations.
[More...]
彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。
tbd
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
[More...]
彼らは賃金のことで雇い主と交渉する。
tbd
They negotiate with their employer about their wages.
[More...]