彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。

tbd

He found a public telephone and called a taxi.

公衆電話はどこですか。

tbd

Where is a public telephone?

公衆電話はあの角にあります。

tbd

There is a public telephone on that corner.

緊急の電話をしなくてはならないのですが、この近くに公衆電話がありますか。

tbd

I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?

このあたりに公衆電話はありませんか。

tbd

Is there a public phone around here?

あの町かどに公衆電話ボックスがある。

tbd

There is a telephone booth at the corner of the street.

一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。

tbd

Can you tell me where the nearest pay phone is?

Can you please tell me where the nearest public telephone is?