立彬の日本語
250--[tbd]
口数が少ない, くちかずがすくない
1. taciturn
沉默寡言的
详情...           查看相关词条
彼は口数の少ない人だ。
tbd
He is a man of few words.
[More...]
彼は口数が少ない男だ。
tbd
He is a man of few words.
[More...]
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
tbd
The more excited he got, the less talkative he became.
[More...]
人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
tbd
As one grows older, one becomes more silent.
[More...]
私の父は口数が少ない。
tbd
My father is a man of few words.
[More...]
口数が少なければ言い直しもたやすい。
tbd
Least said, soonest mended.
[More...]
口数が少ないほど、訂正も早くできる。
tbd
Least said, soonest mended.
[More...]