彼女は柔らかな口調で話しました。
tbd
She spoke in soft tones.
[More...]
彼女は穏やかな口調で話した。
tbd
She spoke in mild accents.
[More...]
彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
tbd
She speaks clearly enough to be easily understood.
[More...]
彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
tbd
She speaks clearly to be easily understood.
[More...]
彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
tbd
He addressed the audience in a soft voice.
[More...]
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
tbd
He addressed the audience in a soft tone.
[More...]
彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
tbd
"No", he said in a decided tone.
[More...]
彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
tbd
He spoke yet more harshly.
[More...]
彼の口調は少しおかしい。
tbd
His accent sounds a little quaint.
His accent sounds a little strange.
His tone of voice is a little strange.
[More...]
彼の口調は悲しみ口調だった。
tbd
His tone was one of sorrow.
[More...]