彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
tbd
She knows better than to answer back to him.
[More...]
彼女は私に口答えした。
tbd
She answered me back.
[More...]
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
tbd
It's wrong of you to talk back to her.
[More...]
彼は両親に口答えした。
tbd
He answered his parents back.
[More...]
彼は即座に口答えした。
tbd
He retorted immediately.
[More...]
彼は私に口答えした。
tbd
He gave me back talk.
[More...]
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
tbd
He retorted that it was all my fault.
[More...]
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
tbd
Some people think talking back to an adult is rude.
[More...]
上司に口答えしないではいられませんでした。
tbd
I could not but talk back to my boss.
[More...]
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
tbd
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
[More...]