彼の病状は好転した。
tbd
His condition changed for the better.
[More...]
彼の病状はまもなく好転するだろう。
tbd
His condition will soon change for the better.
[More...]
天気が好転した。
tbd
The weather turned fair.
[More...]
世の中は好転するかのように思われる。
tbd
It seems as if things would change for the better.
[More...]
心配するな。事態は好転している。
tbd
Take it easy. Things are looking up.
[More...]
少しずつ事態は好転してくるように思えました。
tbd
Gradually things began to look a little less black.
[More...]
女性の立場は多年にわたって確実に好転している。
tbd
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.
[More...]
事態は好転するだろうと私は信じている。
tbd
My belief is that things will change for the better.
[More...]
事態は好転するものと思っていたが、実情を言えば、悪化している。
tbd
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
[More...]
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
tbd
There is considerable optimism that the economy will improve.
[More...]