合格， ごうかく
1. passing (an exam), pass, success, passing grade
2. meeting (specifications, standards, etc.), passing (inspection), qualification, being found eligible
合格，通过
彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
tbd
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
[More...]
今回の模試も志望校合格範囲内か。
tbd
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
[More...]
妹はその試験に合格した。
tbd
My sister was successful in the examination.
[More...]
不思議にも彼は結局その試験に合格した。
tbd
Strange to say, he did pass the exam after all.
[More...]
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
tbd
Strange to say, he did pass the exam after all.
[More...]
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
tbd
Much to my joy, I have passed the examination.
[More...]
彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した。
tbd
She passed the test at the expense of her social life.
[More...]
彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。
tbd
Careless as she was, she could never pass an examination.
[More...]
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
tbd
She passed the entrance examination to the girl's high school.
[More...]
彼女は試験に合格した。
tbd
She passed the examination.
[More...]