彼女は長年、腰痛で困っている。

tbd

She's been having trouble with back pain for years.

彼は長年、腰痛で困っている。

tbd

He's been having trouble with back pain for years.

時々、腰痛に悩まされるんです。

tbd

I sometimes suffer from pain in my lower back.

腰痛がひどいんです。

tbd

I have a bad pain in my lower back.

腰痛持ちです。

tbd

I have back problems.