同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。

tbd

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.

彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。

tbd

She is going to have a baby this month.

彼女は今月の終わりに帰ってきます。

tbd

She is coming home at the end of this month.

彼らは今月の３日に結婚した。

tbd

They married on the third of this month.

彼は今月初めまで私たちのもとにいました。

tbd

He stayed with us until the beginning of this month.

彼は今月まだ報告書を提出していない。

tbd

他這個月還沒有提交報告書。

He hasn't yet turned in the report this month.

彼は今月１００ドルを貯金した。

tbd

He laid by 100 dollars this month.

今月は支出を切りつめなければならない。

tbd

I have to reduce my expenses this month.

今月は売上が落ちた。

tbd

Sales are down this month.

今月号の発行は１週間遅れるだろう。

tbd

Publication of this month's issue will probably be delayed one week.