恨み， 怨み， 憾み， うらみ
1. resentment, grudge, malice, bitterness
2. matter for regret, regret
怨恨、恨意；令人懊悔之事，懊悔
彼は父の死の恨みを晴らした。
tbd
He avenged his father's death.
[More...]
彼は私に恨みを抱いた。
tbd
He bore a grudge against me.
[More...]
彼はなんとなく僕に恨みをもっているようだ。
tbd
I don't know why, but he seems to have it in for me.
[More...]
忍を行じてのみ、よく怨みを解くことを得る。
tbd
By love alone is enmity allayed.
[More...]
恨みは深いですよ。
tbd
The resentment runs deep.
[More...]
君にはなんの恨みもない。
tbd
I bear no grudge against you.
[More...]
怨みは怨みによって果たされず。
tbd
Hatred is never appeased by hatred in this world.
[More...]
リサはスタンに恨みがある。
tbd
Lisa has a grudge against Stan.
Lisa holds a grudge against Stan.
Lisa bears a grudge against Stan.
[More...]