殺す， ころす
1. to kill, to slay, to murder, to slaughter
2. to suppress, to block, to hamper, to destroy (e.g. talent), to eliminate (e.g. an odour), to spoil (e.g. a flavour), to kill (e.g. one's speed)
3. to suppress (a voice, feelings, etc.), to hold back, to...
杀，谋杀
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
tbd
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
[More...]
羊が２匹狼に殺されました。
tbd
Two sheep were killed by a wolf.
[More...]
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
tbd
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
[More...]
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
tbd
I would rather be killed than live in disgrace.
[More...]
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
tbd
If you hurt her, I'll kill you.
[More...]
彼女は夫をころした容疑で裁判にかけられた。
tbd
She went on trial charged with murdering her husband.
[More...]
彼女は殺されたという話しだ。
tbd
The story goes that she was murdered.
[More...]
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
tbd
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
[More...]
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
tbd
They claimed that he'd killed her.
They argued that he killed her.
[More...]
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
tbd
They killed a goat as a sacrifice to God.
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
[More...]