そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林浴でも・・・。

tbd

That's right, since we're taking a walk anyways, I wonder if we could spend a little time walking through the forest too...

Right, while we're taking a walk anyway, we could like go along the woodland path and enjoy a little stroll through the forest...

ちょっとそこまで散歩に出よう。

tbd

Let's step out for a short walk.

しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。

tbd

Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.

嵐のため散歩に行けなかった。

tbd

The storm prevented me from going out for a walk.

嵐のために散歩にいけなかった。

tbd

The storm prevented me from going out for a walk.

夕方私は犬と散歩する。

tbd

I take a walk with my dog in the evening.

In the evening, I walk with my dog.

夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。

tbd

How about going out for a walk after dinner?

明日天気ならば私は散歩に出ます。

tbd

I'll go for a walk if it's nice tomorrow.

I will go for a walk if it is nice tomorrow.

毎朝散歩するのは、健康によい。

tbd

It is good for your health to take a walk every morning.

毎朝犬の運動に公園を散歩する。

tbd

I walk my dog in the park every morning.