授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。

tbd

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say "be quiet" or "sit down," the children naturally return to their seats and quieten down.

私の子供達はもうすぐ春休みです。

tbd

My kids have their spring break soon.

子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。

tbd

The children chased after the circus parade.

この頃、親たちは子供たちを以前よりもっと大人として扱い、子供には自分で人生上の選択をする自由が今まで以上に与えられている。

tbd

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べた。

tbd

The old woman extended a loving hand to the children.

老人は子供たちに面白い話をした。

tbd

The old man told the children an amusing story.

老人は子供たちに囲まれて座っていた。

tbd

The old man sat surrounded by the children.

良い食事で子どもたちを育てることが大切だ。

tbd

It's important to nourish your children with good food.

両親は自分の子供たちの安全に責任がある。

tbd

Parents are responsible for the safety of their children.

父母要对他们子女的安全负责。

両親は子供達の教育に責任を負う。

tbd

Parents are responsible for their children's education.