言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。

tbd

Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.

目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。

tbd

Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

彼女の思考法は合理的だった。

tbd

Her way of thinking was rational.

西欧の思考はすべて等質です。

tbd

Western thought is consistent.

世界は、特に先進諸国において、思考と行動を変える必要があります。

tbd

The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.

私の思考は当てもなく曲がりくねる。

tbd

I change my mind a lot.

思考は言葉によって表現される。

tbd

Thoughts are expressed by means of words.

思考は言葉によって表される。

tbd

Thoughts are expressed by means of words.

運動の身体に対する関係は、思考の頭脳に対する関係と同じだ。

tbd

Exercise is to the body what thinking is to the brain.

これは私に思考の整理の仕方を教えることになった。

tbd

This was to teach me to think methodically.