立彬の日本語
390--[tbd]
指名手配, しめいてはい
1. putting (a named suspect) on the wanted list
将(某名嫌疑人)列入通缉名单
详情...           查看相关词条
そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
tbd
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
[More...]
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
tbd
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
[More...]