とにかくよさげな事は試してみようと思っているとこです。

tbd

In any case, now I'm considering trying out some likely things.

良いことを聞いた！今度試してみようっと！

tbd

Thanks for the tip. I'll give it a try.

本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。

tbd

I've tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.

I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.

彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。

tbd

She has tried various methods of slimming down.

彼女は試した。

tbd

她试过了。

She tried.

彼女が１日の始め方を述べる時に使うその言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。

tbd

See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.

彼は自分をためす機会を切望している。

tbd

He is eager for the chance to prove himself.

彼は試してみる事にした。

tbd

He decided to give it a try.

彼はそれを試してみたくてうずうずしていた。

tbd

He was panting to have a go at it.

彼はその新しい機械を試してみた。

tbd

He tried out that new machine.