立彬の日本語
696--[tbd]
自宅, じたく
1. one's home, one's house
自家,自己的房子
详情...           查看相关词条
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
tbd
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
[More...]
自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
tbd
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
[More...]
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
tbd
They painted their house bright yellow.
[More...]
彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
tbd
She takes a taxi from the station to her house.
[More...]
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
tbd
He passed on quietly at his home last night.
[More...]
彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。
tbd
He was in his home in Cambridge, England.
[More...]
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
tbd
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
[More...]
私は彼を自宅に招いた。
tbd
I invited him to my house.
[More...]
私の自宅の電話番号は市外局番が201で123ー4567番です。
tbd
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
[More...]
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
tbd
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
[More...]