彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。

tbd

Their furniture was chosen for utility rather than style.

実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。

tbd

Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.

概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。

tbd

As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.

そのような技術は多くの実用が可能であろう。

tbd

Such skills could be put to many practical uses.