写真に写っている人は皆にこにこしている。

tbd

Everybody in the picture is smiling.

私は鏡に写っている自分を見つめているのです。

我盯着镜子里的自己。

I'm staring at myself in a mirror.

うまく写っているといいですが。

tbd

I hope it'll come out good.

ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。

tbd

A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.