藪をつついてヘビを出す。
tbd
It's not good to wake a sleeping snake.
[More...]
母は蛇はいうまでもなく、毛虫も嫌いでした。
tbd
My mother hated caterpillars, not to mention snakes.
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
[More...]
彼女は蛇を怖がりません。
tbd
She isn't afraid of snakes.
[More...]
彼女は蛇を見て退いた。
tbd
She drew back when she saw a snake.
[More...]
彼女はヘビをとてもこわがっている。
tbd
She's very afraid of snakes.
She has a great fear of snakes.
[More...]
彼女はヘビのことを思って身ぶるいした。
tbd
She shuddered at the thought of snakes.
[More...]
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
tbd
She has a dislike for snakes and mathematics.
[More...]
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
tbd
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
[More...]
彼は不思議な生物、例えばヘビのような生物が好きです。
tbd
He likes strange animals, things like snakes, for example.
[More...]
彼は蛇を怖がっている。
tbd
他害怕蛇。
He's afraid of snakes.
他怕蛇。
He is afraid of snakes.
[More...]