手当たり次第， 手当たりしだい， 手当り次第， 手あたりしだい， 手あたり次第， 手当りしだい， てあたりしだい
1. using anything one can lay one's hands on, haphazardly, on the rebound, at random, indiscriminately
tbd
手当たり次第に小説を読んだものだ。
tbd
I used to read novels at random.
[More...]
彼女は手当たり次第にＣＤを聞いた。
tbd
She listened to her CDs at random.
[More...]
彼は手当たり次第本を買った。
tbd
He bought books at random.
[More...]
彼は手当たり次第にＣＤを聞いた。
tbd
He listened to his CDs at random.
[More...]
彼は手当たりしだいに質問した。
tbd
He asked questions at random.
[More...]
彼は手あたりしだいに本を読む。
tbd
He reads books at random.
[More...]
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
tbd
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
[More...]
当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
tbd
I used to read novels at random in those days.
[More...]
手当たり次第に小説を読んだ。
tbd
I read novels at random.
[More...]
手当たり次第に買物をするのはやめたほうがいいですよ。
tbd
You had better stop buying things at random.
[More...]