立彬の日本語
251--[tbd]
受け止める， 受けとめる， うけとめる
1. to catch, to stop the blow 2. to react to, to take (advice, etc.), to accept, to come to grips with
抓住，阻止打击；作出反应，采纳(建议等)，接受，认真对待
详情...           查看相关词条
・・・はぁ、どう状況を受け止めればいいのかしら。
tbd
... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?
[More...]
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
tbd
She took the news calmly.
[More...]
彼は負けたことを深刻にうけとめた。
tbd
He took his defeat hard.
[More...]