立彬の日本語
57--[tbd]
習慣, しゅうかん
1. habit 2. (social) custom, practice, convention
习惯;风俗习惯
详情...           查看相关词条
良い習慣は子供時代に養うべきである。
tbd
Good habits should be cultivated in childhood.
[More...]
毎朝早起きするのを習慣にしている。
tbd
I make it a rule to get up early in the morning.
[More...]
本を読むのは、私の習慣である。
tbd
To read books is custom with me.
[More...]
彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
tbd
She is accustomed to doing her homework before dinner.
[More...]
彼女は夜更かしする習慣がある。
tbd
She is in the habit of keeping late hours.
[More...]
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
tbd
She is in the habit of writing in her diary every day.
She is in the habit of keeping a diary every day.
[More...]
彼女は早起きの習慣がついた。
tbd
She acquired the habit of rising early.
[More...]
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
tbd
Her feet were bare, as was the custom in those days.
[More...]
彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。
tbd
She eventually got into the bad habit of smoking.
[More...]
彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。
tbd
She carried that habit to her grave.
[More...]