木の葉は十月に落ち始める。
tbd
Leaves begin to fall in October.
[More...]
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
tbd
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
[More...]
私は１９７２年１０月１０日に生まれました。
tbd
我出生於1972年10月10日。
I was born on October 10, 1972.
I was born on October 10th, 1972.
I was born October 10th, 1972.
我在一九七二年十月十日出生。
[More...]
佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
tbd
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
[More...]
結婚式は十月末に行われる。
tbd
The wedding will take place at the end of October.
[More...]
運動会は１０月１５日に行われた。
tbd
The athletic meet took place on October 15.
[More...]
もしも全額お支払いいただけないのでしたら、１９９８年１０月２８日までにご連絡ください。
tbd
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
[More...]
ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。
tbd
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
[More...]
それは去年の１０月に起こった。
tbd
It happened last October.
[More...]
９月３０日から１０月１４日まで産休を取ります。
tbd
I'm taking maternity leave from September 30th to October 14th.
I'm going on maternity leave from 30th September to 14th October.
I'll be on maternity leave from 30 September to 14 October.
[More...]