出火の際は、すぐに１１９番に電話しなければならない。

tbd

In case of fire, you should dial 119 immediately.

出火のときはそのボタンを押してください。

tbd

In case of fire, push the button.

出火したのは職員が帰宅した後に違いない。

tbd

The fire must have broken out after the staff had gone home.

The fire must've broken out after the staff had gone home.

その惨事を引き起こした火事は、病院の２階から出火した。

tbd

The fire that caused the disaster broke out on the second floor of the hospital.

The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital.