初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。

tbd

One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.

病気はまだ初期の段階です。

tbd

The disease is still in the primary stage.

彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している。

tbd

His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.

初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。

tbd

Early man migrated to all parts of the world.

初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。

tbd

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.

初期の新教徒の移民たちがこの国にやってきたとき、彼らは労働は神と天国に通じる道だという考えを持ってきた。

tbd

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.

初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。

tbd

Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.

初期のジェット旅客機の墜落事故は、機体とエンジンの金属疲労のような、技術的欠陥が原因で起こることが多かった。

tbd

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.

子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。

tbd

Early education for children usually begins at home.

現代の車は初期の車と多くの点で異なる。

tbd

Modern cars differ from the early ones in many ways.