書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。

tbd

Books must follow sciences, and not sciences books.

自然と書籍はそれを見る眼のものだ。

tbd

Nature and books belong to the eyes that see them.

私は書籍売り場を担当している。

tbd

I'm in charge of the book department.

外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。

tbd

There are a number of shops selling foreign books and periodicals.

ここのところ書籍の価格が上がっている。

tbd

The price of books is getting higher these days.