少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。

tbd

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

全ての少年少女は読み書きを教えられる。

tbd

Every boy and girl is taught to read and write.

全ての少年少女はコロンブスを知っています。

tbd

Every boy and girl knows Columbus.

少年少女たちが通りでパレードしていた。

tbd

Boys and girls were parading along the street.

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。

tbd

There were a great many boys and girls in the park.

どの少年少女も彼を知っている。

tbd

Every boy and girl knows him.

１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。

tbd

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.

As is often the case with teenagers, she's conceited.

As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.

１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。

tbd

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.