暴力団の組長は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。

tbd

The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.

彼女は担任のクラスをよく掌握している。

tbd

She has good control over her class.

先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。

tbd

The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.

積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。

tbd

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

トムは直ちに事態を掌握した。

tbd

Tom was master of the situation in no time.