消える， きえる
1. to disappear, to vanish, to go out of sight, to go away, to become lost
2. to go out (of a fire, light, etc.), to die, to turn off (e.g. of a TV screen)
3. to fade (of a feeling, impression, etc.), to vanish (e.g. of hope)
4. to go away (e.g. of a...
消失，消失不见，不见踪影，离开，迷失；熄灭(指火、灯等)，死亡，关闭(如电视屏幕)；逐渐消逝(指感觉、印象等)，消失(如希望)；消失(如气味、瘙痒、困意)，消失，逐渐消失(如脚步声)；磨损(如铭文)，擦除(如文字)，褪色(如墨水)；消亡(如传统)，绝迹，消失
軈て幽霊は濃い霧の中に消えた。
tbd
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
[More...]
列車が視界から消えた。
tbd
The train disappeared from view.
[More...]
流行は古くなって消えていく。
tbd
Fashions grow old and die.
[More...]
薬の効果は消えていた。
tbd
The effect of the drug had worn off.
[More...]
木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
tbd
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
[More...]
明かりはひとりでに消えた。
tbd
The light went out by itself.
[More...]
明かりは自然に消えた。
tbd
The light went out by itself.
灯自己灭了。
[More...]
明かりが消えて、私たちは闇の中に取り残された。
tbd
The light went out and we were left in the dark.
[More...]
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
tbd
The light went out and we were left in the dark.
[More...]
明かりがすべて消えた。
tbd
All the lights went out.
[More...]