証明， しょうめい
1. proof, testimony, demonstration, verification, certification
tbd
幽霊が存在することを証明するのは難しい。
tbd
It is difficult to prove that ghosts exist.
It's difficult to prove ghosts exist.
It's difficult to prove that ghosts exist.
[More...]
明白すぎて証明を要しない。
tbd
It's so obvious we don't need proof.
[More...]
明確すぎて証明を要しない。
tbd
It's so obvious we don't need proof.
[More...]
無実を証明できなかったので、彼は故郷の町を去らなければならなかった。
tbd
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
[More...]
彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
tbd
He tried to certify the matter as correct.
[More...]
彼は私に、お金が全くないことを証明した。
tbd
He explained to me that he had no money.
[More...]
彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。
tbd
Do you have any evidence to prove him guilty?
[More...]
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
tbd
[More...]
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
tbd
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
[More...]
彼のむじつを証明できますか。
tbd
Can you establish his innocence?
[More...]