上回る, 上まわる, 上廻る, うわまわる
1. to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to surpass, to be more than, to be better than
超过(尤其是指数字:利润、失业率等),超越,胜过,优于
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
tbd
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
[More...]
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
tbd
My work at school was well above average.
[More...]
彼の出費は収入をはるかに上回っている。
tbd
His expenses exceed his income by far.
[More...]
彼の支出は収入をはるかに上回っている。
tbd
His expenses exceed his income by far.
[More...]
上位2社で市場の50%を上回るシェアを占めている。
tbd
Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.
[More...]
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
tbd
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
[More...]
私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。
tbd
My wrath shall far exceed the love I ever bore.
[More...]
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
tbd
My work at school was well above average.
[More...]
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。
tbd
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
[More...]
もちろん利潤は生産費を上回るべきです。
tbd
Benefits of course should exceed the costs.
[More...]